人之所以有职业之分,是因为好把对口的专业分配到相关行业的岗位,就好比像电子产品,不通的设备在不同的领域满足不通需求的人。如果手机能代替所有电子产品,那大家恐怕就不需要电脑、手表、相机、游戏机、组合音响了,这当然是不可能的嘛。
所以今天我要聊的是——关于手机翻译App与专业翻译机之间的那些事!
用手机翻译软件的你一定也有同感:
1、手机App太依赖网络。在没网的情况下,即使离线翻译的效果也会大打折扣,准确率惨不忍睹。
2、手机App操作起来太复杂了,从打开手机、换卡、连接网络、再到打开APP......等等。老一辈等到花儿都谢了,操作流程繁琐麻烦,不太适合老人用。
3、手机App太占用手机使用时间(例如:要导航,又要用翻译软件,同时操作要不停切换画面,十分不便。)还会导致手机耗电快。
4、毕竟翻译软件不是专业做语音翻译的,所以在抗干扰与收音效果方面并不是很完善。把手机怼在对方嘴边讲话会显得没礼貌,而且也无安全感。
5、手机App翻译库词汇不够全面,在转换成逐句翻译时略显生硬,翻译语种较为少。
6、不能准确的听懂“有味道”的口音(比如:伦敦腔、美式发音、粤语、四川话、河南味)
现在说一下翻译机的优势:
1、采用简洁、大方的设计理念,便于操作,傻瓜设计,两秒熟用。(按键式设计:按住说话,释放即可完成翻译,可重复播放多次)大大提高了客户使用感,中老年“电子产品白痴”也能轻易上手。
可视化翻译,安全是看得见的。
2、优化了语音降噪功能,收音距离长,清晰的拾音效果,更加适合对抗实际翻译场景中的嘈杂环境。且不用“贴着对方”讲话,消除解决了一定的心里障碍与礼貌问题。
3、 92克轻盈机身,机身小巧轻盈,带来前所未有的舒适握持体验,外观极简设计,利落的线条,简单而纯粹。
4、点击主界面拍照翻译,对准要翻译的图片拍照,稍作等待即可完成翻译。
图片来自:译呀译翻译机
5、无需实名注册卡,无需依赖WiFi,设备自带网络,一落地即可连接。同时也支持WiFi,4G卡和虚拟卡多种联网方式,且翻译机还能被当作随身WiFi,供电子设备连接。
6、翻译机个性化功能多,如同手机般全能。拍照翻译、AI助理、组团对讲、电子导游、实时资讯、音乐欣赏、百科问询、人机聊天、双时钟、SOS急救等后续还将有更多功能不断升级。
图片来自:译呀译翻译机
7、即使没有网络也可以提供优质的翻译内容,翻译机内置强大的科技离线翻译引擎,语音识别,翻译,语音合成全部一体化集成,搭配海量离线场景资源。
8、拥有超多条平行语句对, 覆盖日常生活、工作等90%以上场景,用途广泛。中文与51种语言即时互译,76种方言、口音均可识别。
翻译机能为你做的,远比你想象的多,轻松畅玩一整天完全没问题。另有24小时客服随时在线,为您/您父母的旅途保驾护航!
推荐阅读:嘉兴都市网
-
奥尔良烤鸡翅:原来是这么做的,简单还好吃
懒人版奥尔良烤鸡翅的用料鸡翅 15只奥尔良烤料 40克水 40克懒人版奥尔良烤鸡翅的做法步骤步骤 1料和水混合,鸡翅腌制3到4个小时。我用的酷克100。步骤 2...
2020-02-12 -
世界5大名汤,中国这碗汤皇宫贵族才能享用,已
虽然世界各地的饮食文化不同,但是对于汤,东西方人都比较注重。西方文化中有巫婆熬汤,各种口味和食材都放进去,食材口味魔法大不一样。在中国,尤其是在南方,各种高汤、...
2020-02-12 -
五种街边小吃,自己在家5分钟搞定,健康还美味
街头小吃怎么做好吃,如何做街头小吃最正宗呢?这里有最常见的街头小吃的家常做法和街头小吃的做法大全图解,还有最正宗的街头小吃做法。许多人都说做菜难,其实看着步骤图...
2020-02-12 -
市场上的椰子蟹,为什么卖这么贵?做好掰开一看
随着时间的沉淀,生活条件逐渐好了起来,每一次去到超市里面逛,都是会买下非常多的食物,每一种食物都是很不错,特别的好吃呢。螃蟹是一种很常见的海鲜,当然还可以图片当...
2020-02-12 -
免烤箱!一 次成功的草莓雪媚娘~超级好吃!
免烤箱!一 次成功的草莓雪媚娘~超级好吃,无需烤箱,一次就能成功的甜品白草莓雪媚娘!薄薄的外皮,满满的馅料,一口咬下去超满足的!一起来学学吧材料:糯米粉50克、...
2020-02-12 -
教你在家做烫面葱油饼,层层起酥,越嚼越香,好
烫面葱油饼是北方很家常的一道面食,一种由面粉和小葱为主要食材的面食煎饼,也是最具中国特色的主食之一。 葱油饼有发面,死面之分,还有一种就是用烫面做的,才出锅的葱...
2020-02-12